Ikastolara... OINEZ!! / A la ikastola... ANDANDO!!

"Ezin ahaztu txikitan ikastolara egiten nuen bidea. Udaberriko azken egun hauetan, udari ate joka, zoragarri altxatzen zen eguzkia, bidea goxo erakutsiaz. San Inaziotik Uzturpera, aurretik Euskal Herria kaleko errepidearen gogortasuna atzean utziaz, errekaren bidearen kontra plazara heltzen gara, eta handik mendian gora, entretenitu baina gogotsu. Eguna horrela hasten duenak ez dizkie ikastolako zereginei makal egingo"




"De mi infancia siempre recordaré el camino a la ikastola. Esos últimos días de la primavera, a puertas del verano, cuando el sol se alza resplandeciente y nos muestra el camino con dulzura. De San Ignacio a Uzturpe, dejando atrás la dureza del asfalto de la calle Euskal Herria, recorriendo el camino del río hasta llegar a la plaza y de ahí monte arriba, con fuerza e ilusión. Empezando así el día, los quehaceres del ikastola se afrontan mucho mejor"